MYMATCH HK ARTS & CULTURE SPACE 香港互利&藝文空間 主辦
UNIVERSAL ART DEVELOPMENT CENTRE 環球藝術發展中心 協辦

SECOND UNIVERSAL ART DEVELOPMENT COMPETITION

第 二 屆 藝 文 空 間 大 賽 2023

MY DREAM JOB PAINTING AND CLAY INTERNATIONAL COMPETITION

我的 「理想職業」繪畫及黏土國際比賽

繪畫比賽結果公佈：

1. 幼兒組 CHILDREN GROUP

2. 小童組 JUNIOR GROUP

2. 少年組 & 公開組 YOUTH GROUP & OPEN GROUP

黏土藝術創作比賽結果公佈：

1. 幼兒組 CHILDREN GROUP

2. 小童組 &少年組 JUNIOR GROUP &YOUTH GROUP

比賽主題 THEME:

比賽主題 THEME:

理 想職業: 我最喜愛的職業、夢想工作等

MY DREAM JOB : MY FAVORITE CAREER, DREAM JOB

作品格式：(可自由選擇「繪畫比賽」或「黏土比賽」其中一個或二個比賽)

1. 繪畫比賽 Painting competition -(西洋畫、國畫、油畫等不限技法、顏料及風格或電腦繪圖作品) 尺寸不大於A3(30cm X 42cm) 拍攝或掃描圖片網上遞交，或郵寄作品。
Western paintings, Chinese paintings, oil paintings, etc. Unlimited techniques, paints and styles or computer drawing. Size not larger than A3(30cm X 42cm). Take or scan pictures to submit online, or send by post.
2. 黏土藝術創作 Clay Creation – (黏土創作、立體創作) 素材及尺寸不限 作品完成後，多角度拍攝並挑選5張圖片網上遞交。
(Clay creation) The material and size are not limited. After the work is completed, shoot from multiple angles And select 5 pictures to submit online.

比賽日期：

EXPIRTION DATE比賽截止日期 : 31-10-2023
Result結果公佈：
獎項於通知賽果後3個月內陸續寄出
假若本會舉辦展覽活動，將會邀請優秀者作品參加展覽（參賽者可保留原紙本繪畫作品以供參展）
Prizes will be sent out within 3 months after the results are notified.

比賽獎項：

比賽評審：

由本中心及召集相關專業人士組成評審團， 經初審與複審兩階段評選後，選出得獎作品。The submissions will be judged by artistic professionals. –配合主題 Match the theme (50%) –構圖 Composition(25%) –繪畫技巧 Drawing skills(25%)

報名費用 ENTRY FEE:

香港參賽費用為港元150 (包括得獎者獎牌、獎狀、落選者均獲發參賽證書)The fee is HK$150

報名費用 ENTRY FEE:

香港參賽費用為港元150 (包括得獎者獎牌、獎狀、落選者均獲發參賽證書)The fee is HK$150

1.支票 : 支票抬頭請填寫 ( MYMATCH )，並於支票背面註明參賽者姓名及電話。
郵寄地址：觀塘郵政局郵政信箱62306號

2.銀行轉帳 : 恒生銀行  賬號名稱: MYMATCH  賬號 : 242-428365-883

*並於支票背面或收據副本註明參賽者姓名及電話。

3.銀行轉數快：轉數快識別碼（ 101334043 ）
恒生銀行 賬號名稱: MYMATCH

4.支付寶 掃碼支付

使用支付寶掃碼支付後，請保留支付紀錄。

台灣參賽費用為$540台幣
台幣郵局帳戶 : 700-0301329-0408585

馬來西亞參賽費用為$80馬幣
马来西亚报名账号
银行：Hong Leong Bank
账号：111-50-15244-3
名字：Pang Hxxx Wxx

馬來西亞Chenson Enterprise報名 費用為$80馬幣
马来西亚报名账号
银行：Public Bank
Account No：3-1565921-25
名字：Chenson Enterprise
马来西亚联络：Madeleine 012-8023282 / 012-8335509

中國內地參賽費用為$130人民幣
交通銀行账号： 484600500013000658747
中山市么么喳喳文化創作有限公司

PARTICIPATION 參加辦法:

下載DOWNLOAD :
1.海報POSTER :
2.個人報名表格 APPLICATION FORM:
3.團體表格APPLICATION FORM FOR GROUP

繪畫或藝術創作拍攝或掃描圖片，報名表及入數收據 以網上電子方邀交作品
Painting or art creation shoot or scan pictures, registration form and payment receipt. Invitation to submit works online

方法1. 網上申請: 繪畫作品完成相片，報名表及入數收據或支付紀錄電郵至: uniweart@gmail.com
傳送到我們 WHATSAPP: 52020912
或微信 WECHAT ID : MyMatchk方法2. WHATSAPP 網頁版報名
網上申請: 請填寫（參賽者名字、年齡組別、地址、聯絡電話及入數收據或支付寶支付紀錄）

1.參賽者名字：
2.年齡組別：
3.地址：
4.聯絡電話：
傳送到我們
WHATSAPP: 67575375         WHATSAPP 網頁版
微信 WECHAT ID : MyMatchk
或電郵至: mymatchk@gmail.com

方法3. 如需郵寄繪畫作品 請聯絡WHATSAPP: 67575375  或電郵至: uniweart@gmail.com
寄出紙本作品 務必先影相留底及通知本機構，如寄失或任何情況引致損失或損壞，本會一概不負責。

比賽細則 REGULATION

1. 評審結果以評審委員會之決定為準，參賽者需遵從大會之決定，不得異議。
2. 參賽者均視為同意遵守本比賽之規則，所有參賽費用一律不獲發還。
3. 參賽作品主辦機構有權作刊載、出版、網上發放、公開展覽等用途，並保留採用作品之最終決定權。
4. 參賽作品可於公佈結果後3個月內申請退回(行政費用港元$60)，只限郵寄，參賽作品保留3個月後會銷毀。
5. 參賽作品如因任何情況引致損失或損壞，本中心概不負責或作任何賠償。
6. 大會有權保留修訂比賽細則的權利，而無需另行通知，以大會網站最新版本為準。
7. 如有任何爭議，大會保留最後權利。

主辦機構 Sponsor : 香港互利&藝文空間 MyMatch HK Arts&Culture Space
www.mymatchk.com
協辦機構 co-organizer : 環球藝術發展中心 Universal Art Development Centre

Email : mymatchk@gmail.com     Tel: / WhatsApp: 67575375      WeChat ID : MyMatchk